Teenpray@Taipei

我是她小小粉絲


==================================== 吳：說抄襲 對我是極大侮辱
更新日期:2007/11/08 04:39 記者:　丁文玲、朱梅芳／台北報導
　「我寫了幾十年，寫作是我的人生事業，說抄襲，實在是無法承受之重，也是極大的侮辱。」吳淡如這麼說。


　律師蕭雄淋則表示，以他研究著作權法卅多年的經驗，他說如果此案找他鑑定，他不認為她有罪，「十個法官，大概有八、九個會判她無罪。」蕭雄淋強調，「實質的近似」要從「文字的量」及是否為「事實上的敘述」來看，「一模一樣文字的量不多（不超過一百五十字），內容像是『敘述事實』，沒有太多文采創意表現，假設由張愛玲來寫搭賓士計程車，她的文字就可能敘述得很美，很不同，因此我個人認為此案吳淡如不會有侵害著作權的問題。」


　「我不想大家認為我在藉這個事件打書，但發生這種事，我的內心很難忍耐，我念EMBA所有的報告和論文都是我自己寫的，這本書裡的十萬字，也不例外。被指抄襲的部分，是短短兩小段，只是敘事內容，完全不需要任何文采。」


　「認識我的人，都知道我隨時拿著筆記型電腦，搶時間在寫。一天兩千字是長年的基本文字量，記者們怎麼可能不知道我這種寫作型態，大家不都幾乎是這樣寫的嗎？」吳淡如對長久以來謠傳她有影子作家捉刀，以及近日爆出的抄襲說法，感到十分無力。


　難掩委屈的吳淡如在受訪時哭了，但好強的她，終究還是保持鎮定的聲音說：「我沒有抄襲，更絕對沒有什麼影子作家甚至代筆團幫我寫。」


　吳淡如說，她常常引用商業週刊、讀者文摘提到的新聞，「念商學院，案例研究（Case Study）是常有的事，怎能叫做抄襲呢？」她表示，已不想再多說，「我不想像隻發狂的母獅子。未來，我會以繼續寫，寫得更多更好，來證明我的實力。」