敬語 分為3類
1、尊敬 2、丁寧 3、謙譲
因為可以用在稱呼的非常多、紹介幾個常用的
わたし
一般的表現 わたし
敬語 わたくし
わたしたち
一般的表現 わたしたち
敬語 わたくしども
あんた/皆さん/あんたたち
一般的表現 あんた/皆さん/あんたたち
敬語 あなた/皆様/あなた方
誰
一般的表現 誰
敬語 どちら様/どなた様
基本上、上面的一般的表現即是常用字
只是在尊敬的程度上、不是很強調
還有要注意的是 あなた 即是常用 敬語
在台湾的常有人以為 あなた 是不礼的叫法
1、尊敬 2、丁寧 3、謙譲
因為可以用在稱呼的非常多、紹介幾個常用的
わたし
一般的表現 わたし
敬語 わたくし
わたしたち
一般的表現 わたしたち
敬語 わたくしども
あんた/皆さん/あんたたち
一般的表現 あんた/皆さん/あんたたち
敬語 あなた/皆様/あなた方
誰
一般的表現 誰
敬語 どちら様/どなた様
基本上、上面的一般的表現即是常用字
只是在尊敬的程度上、不是很強調
還有要注意的是 あなた 即是常用 敬語
在台湾的常有人以為 あなた 是不礼的叫法
全站熱搜
留言列表